2017/12/14 19:24



第2回 Culture and Art Book Fair in Taipei

2017.12.9~10

at.台湾
-----------------------------------------------------------
こんにちは!ハップヒントン洋物店です。
今月は、台湾のイベントに初めて!仲間と出店してきました。
作品の良さ、気持ちが、うまく伝わるかどうか、とっても不安。それから、その何倍も楽しみな自分がいました。

言葉の壁、生活文化の違い。色彩の豊かさ。バイクの走る音。。
いろんなことを肌で感じました。初めて、海外に。しかもそれが、出店だなんて!
夢にもおもいませんでした。こんなにうれしいこと。

こんな素晴らしい機会、ご縁をくださった古賀さん、るいさん。それから、一緒に出店したメンバーのみなさん。イベント出店者の方々、通訳してくださったボランティアの方。クラウドファンディングで、沢山のあたたかなご支援をくださいました皆様!
誠に、ありがとうございました。

台湾のお客様たちは、そう、日本の女の子たちと同じ、キラキラした嬉しい笑顔で作品を見てくれたんです。
それが何より、うれしかったなあ。
言葉、私はあまり上手ではありません。それでも熱心に見て、聞いてくれました。


作品を作り、誰かに届くということ。

ここ数日、その重みと喜びについて、ずっと考えていました。
足りないところも、まだ沢山。でも、きっと私なりに伸びていけると思う。

また出店したいな。




poto by   have A nice

第2回 Culture and Art Book Fair in Taipei

a day

素敵な日々を